Vedette

manger/dîner comme les riches (loc. verb.)

Définition

Prendre son repas de la mi-journée à une heure tardive.
Nous sommes très en retard, nous avons mangé comme les riches aujourd'hui.
[État des données: en cours]

Renvoi(s) à d'autres langues

On emploie en Flandre une locution similaire : als de rijke eten, littéralement «manger comme les riches».

Commentaire géolinguistique

Vitalité peu élevée et significativement décroissante, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Français de référence

Remarque(s)
Manger/dîner comme les riches n'est pas enregistré en fr. de référence et ne semble pas attesté dans d'autres aires francophones. On le rencontre par contre dans certains parlers romans de la Wallonie.
BE: 6776