La locution tarte au maton, en raison de la diffusion du produit qu'elle désigne, est connue dans une zone plus large que maton. Cette zone englobe Bruxelles.

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de Belgique

Emprunt au picard/wallon maton (même sens).

Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.