Vedette

buck (n. m.)
[bɔk]

Définition

Mâle adulte chez les cervidés (chevreuil, orignal, etc.).
(Suivi d'un nom de cervidé en appos.). Un buck orignal.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Le long du ch'min, mon chien Boulé fait lever un buck qui passe dret devant mon fusil.
1899, L. de Montigny, «Une histoire de loup-garou», dans La Presse, 15 février, p. 7.
[littérature]
À peine avais-je pénétré dans le sous-bois, que j'entendis derrière moi les éclaboussements d'un animal marchant dans l'eau en direction du canot. Je sortis aussitôt des taillis, et j'aperçus ma femme, assise dans le fond du canot, cigarette à la main, pétrifiée de frayeur, bouche ouverte mais incapable d'émettre le moindre son, face à face avec un buck orignal qui s'était arrêté à soixante pieds d'elle.
1974, P. Provencher, Provencher, le dernier des coureurs de bois, p. 194.
[littérature]

Commentaires

Dans la langue des chasseurs.

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) anglais

Historique

Depuis 1899; depuis 1906, appliqué à une autre espèce animale que les cervidés (voir sens 05). De l'anglais («the male of several animals», v. OED; v. aussi Webster 1986, Gage 1984).
QU: 681