-
mesurer 01.
Vedette
mesurer (se ~ contre qqn) (loc. verb.)
Définition
Fam. Rivaliser avec qqn.
Il n'oserait pas se mesurer contre cette armoire à glace.
[État des données: en cours]
Commentaire géolinguistique
Vitalité peu élevée et significativement décroissante, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Français de référence
| Équivalent(s) |
se mesurer à/avec qqn
|
|---|---|
| Remarque(s) |
Se mesurer à/avec qqn, construction également employée en Belgique francophone. – L'emploi de contre dans cette locution est sans doute influencé par des tours proches en fr. de référence, comme lutter contre (ou avec) qqn, se battre contre (ou avec) qqn.
|
BE: 6826