minque 01.
Géolinguistique
Histoire
Francophonies
Vedette
minque
(n. f.)
[mɛ̃k]
Définition
Criée aux poissons.
Le chiffre d'affaires de la minque d'Ostende a baissé de près de 20 % le mois dernier.
[État des données: en cours]
Variante(s) phonétique(s)
[mɛ̃ɡ]
(qqf.)
Commentaire géolinguistique
Vitalité peu élevée mais stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.
Origine
Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) flamand / néerlandais de Belgique
Historique
Emprunt au flamand
(visch)minke
«lieu où l'on vend le poisson en gros» (néerl. standard
vismijn, visafslag
).
Francophonie
Commentaire(s) intrazone
Également employé (au masculin) dans le Nord-Pas-de-Calais.
BE: 6843