Vedette

minque (n. f.)
[mɛ̃k]

Définition

Lieu où l'on vend le poisson (dans les ports côtiers).
Acheter du poisson fraîchement pêché à la minque. Ce matin, pas moyen de trouver des merlans à la minque.
[État des données: en cours]

Variante(s) phonétique(s)

[mɛ̃ɡ] (qqf.)

Commentaire géolinguistique

Vitalité peu élevée mais stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) flamand / néerlandais de Belgique

Historique

Emprunt au flamand (visch)minke «lieu où l'on vend le poisson en gros» (néerl. standard vismijn, visafslag).

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Également employé (au masculin) dans le Nord-Pas-de-Calais.
BE: 6844