-
bureau 13.
Vedette
bureau-chef (n. m.)
Définition
(Emploi critiqué). Succursale principale ou siège social (d'une compagnie, d'une société).
Des bureaux-chefs.
[État des données: avancé]
Variante(s) graphique(s)
bureau chef
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Demandes au parlement [...] par la St Mary's River R[ailwa]y Co., pour transporter son bureau chef à Montréal [...]. |
1903, Le Soleil, 28 février, p. 12.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Les actionnaires [...], à leur assemblée annuelle au bureau-chef de la banque, ont entendu la lecture de comptes rendus indiquant que l'année qui vient de se terminer a été la plus prospère dans l'histoire de cette institution. |
1920, Le Devoir, 12 janvier, p. 7.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Et si je faisais un rapport au bureau chef et qu'on vous envoyait portier des limbes, vous auriez bonne mine! |
1964, F. Leclerc, L'auberge des morts subites, p. 129.
[littérature]
|
| Je dus passer deux ou trois boîtes aux lettres avant de m'aviser que je n'étais plus loin de la Poste de Fulham, et que, dans l'intérêt de la carte de Gladys, pour être bien sûre qu'elle serait livrée à la première heure le lendemain matin, mieux valait sans doute aller la déposer au bureau chef. |
1984, G. Roy, La détresse et l'enchantement, p. 337.
[littérature]
|
Origine
Calque anglais
Historique
Depuis 1903. Peut-être d'après l'anglais head office (v. par ex. Colpron) ou, plus vraisemblablement, d'après chief office (v. BPFC 2/1, 1903, p. 25, ClapInv, Blanch-1-7) qui ne figure cependant pas dans les dictionnaires anglais.
Bilan métalinguistique
Emploi critiqué.
QU: 693