-
pistolet 01.
Vedette
pistolet (n. m.)
[pistɔlɛ]
Définition
Petit pain à l'eau, tantôt de forme arrondie (d'un diamètre d'une petite dizaine de centimètres), tantôt de forme allongée (d'une longueur d'une bonne douzaine de centimètres).
Pistolet fourré. Pistolet au jambon/au fromage.
[État des données: en cours]
Renvoi(s) à d'autres langues
Le néerl. de Belgique emploie la forme pistolet (standard broodje) et distingue ronde pistolet «petit pain rond» et lange pistolet «petit pain allongé».
Synonyme(s)
Commentaire géolinguistique
Vitalité élevée et stable en Wallonie et à Bruxelles, à l'exception toutefois de la province de Liège où le synonyme miche est dominant.
Origine
Innovation sémantique français de référence
Historique
Acception sans doute due à une analogie de forme entre l'arme à feu et le petit pain allongé.
Français de référence
| Remarque(s) |
La dénomination pistolet s'appliquant à des petits pains n'est pas inconnue en France : certains palaces de la Côte d'Azur en proposaient au début du 20e siècle. Mais il s'agit d'un usage sporadique.
|
|---|
BE: 7049