se présenter à l'examen (en telle matière)

Se présenter à l'examen (en telle matière) est une construction pronominale également employée en Belgique francophone, en concurrence avec la construction transitive. Cette dernière n'est pas inconnue en France, mais elle y semble moins usuelle qu'en Belgique francophone.
Le français en usage en Belgique francophone se distingue du fr. de référence dans les constructions pronominales avec se, – tantôt par le recours à une construction intransitive, là où le fr. de référence présente une construction pronominale (ex. : baigner, coucher, gargariser, promener, présenter, purger); – tantôt par le recours à une construction pronominale, là où le fr. de référence présente une construction transitive ou intransitive (ex. : s'accaparer, s'accoucher, se divorcer, s'empirer, s'encourir, se languir, se trébucher).