Vedette

quatre-bras (n. m. pl.)
[katʀœbʀa]

Définition

Endroit où se croisent plusieurs voies.
La maison près des quatre-bras. Tu vas jusqu'aux quatre-bras, puis tu prends à gauche.
[État des données: en cours]

Variante(s) phonétique(s)

[katbʀa]

Commentaire géolinguistique

Vitalité surtout liée à des emplois toponymiques, tant en Wallonie qu'à Bruxelles : le tunnel des Quatre-Bras de Tervuren, la bataille des Quatre-Bras (actuelle commune de Genappe, près de Waterloo), etc. Dans d'autres contextes, quatre-bras est peu usité.

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

Historique

Composé de quatre et bras «qui évoque la forme d'un bras». À rapprocher d'autres formations régionales comme quatre-chemins (Nantes, Québec, Louisiane, Antilles).

Français de référence

Équivalent(s)
carrefour
Remarque(s)
Carrefour est largement répandu en Belgique francophone dans des emplois hors toponymie.
BE: 7183