Vitalité moyenne mais décroissante en Wallonie. D'usage plus limité à Bruxelles.

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français ancien

Puer la rage est une altération de puer à la rage, où la locution adverbiale à la rage, sortie aujourd'hui de l'usage mais qui appartenait encore au français général au 19^e siècle, signifie : «au plus haut point».