Vedette

septante (adj. num.)
[sɛptãt]

Définition

Nombre équivalant à sept fois dix; soixante-dix.
Il me reste septante pages à lire. – (En composition). Septante et un, septante-deux. – (Pour former un adj. ord.) Septante et unième.
[État des données: en cours]

Commentaire géolinguistique

Vitalité élevée et stable, tant en Wallonie qu'à Bruxelles.

Origine

Maintien d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) français ancien et parlers régionaux de France (indissociable)

Historique

Du latin populaire *septanta (latin classique septuaginta).

Français de référence

Équivalent(s)
soixante-dix
Remarque(s)
Septante, attesté dès l'ancien français, a été progressivement supplanté par soixante-dix et ce, dès le 15e siècle. Au 19e siècle, il a disparu du fr. général et ne s'est maintenu que dans les aires périphériques, ainsi que dans certains parlers régionaux romans, dont ceux de la Wallonie.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Également attesté dans l'Est et le Centre-Est de la France, en Suisse romande et dans la Vallée d'Aoste.
Renvoi(s) aux autres zones francophones
Également attesté au Congo-Kinshasa, au Rwanda et au Burundi.
BE: 7392