Équivalent(s) |
se faire du mauvais sang
|
---|---|
Remarque(s) |
Se faire du mauvais sang est également employé en Belgique francophone. – Certains dictionnaires du fr. de référence enregistrent encore transir «être pénétré d'un sentiment, d'une sensation qui glace, qui engourdit», mais jugent cette acception «vieillie ou littéraire». L'association de ce verbe avec des sentiments de bouleversement intense est attestée dès le moyen français et s'observe également dans certains parlers romans de la Wallonie.
|