Vedette

cave (n. f.)
[kav]

Définition

Partie inférieure d'un bâtiment d'habitation, située sous le rez-de-chaussée et faisant généralement corps avec les fondations, qui est peu ou qui n'est pas aménagée et qui tient souvent lieu de remise, de débarras; étage souterrain. – (Par ext.). Vieilli Sous-sol habitable.
Plancher, porte, châssis, escalier, descente, entrée de cave. Descendre dans, à la cave. Serrer ses outils dans la cave. Rentrer, corder du bois dans la cave. Se faire un établi dans la cave. Installer une fournaise dans la cave. Mettre la laveuse et la sécheuse dans la cave. Étendre son linge dans la cave. Aller travailler dans la cave. Envoyer les enfants jouer dans la cave. Vivre, rester dans une cave. QU_e206
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Sera le plancher [ «plafond» ] de la cave, autrement dit du premier étage, mis au niveau de celui [ de la maison ] dudit sieur Maheust.
1683, Québec, ANQQ, gr. Fr. Genaple de Belfonds, 22 avril.
[archives et textes anciens]
Autant que possible, donnez-leur une place pour jouer. Les maisons où on ménage aux jeunes une belle place dans la cave sont idéales, mais je sais bien que tout le monde ne peut s'offrir ce luxe.
1949, O. Oligny, Entre nous, 10 nov., p. 3 (radio).
[radio-télévision]
J'ai pensé que si tu voulais rev'nir vivre avec moi, au lieu d'aller coucher icitte et là, su' des gens qu'on connaît même pas... si tu rev'nais avec moi... les deux appartements sont ben trop grandes depuis que ton père est parti. On pourrait être bien tous les deux. Je f'rais tes repas, j'm'occuperais de ton linge. Tu pourrais recevoir tes amis dans la cave, pis la faire ta musique que t'aimes tant.
1973, Cl. Des Rochers, La grosse tête, p. 136.
[littérature]
Je me sentais bien petite devant la tâche à accomplir. D'autant plus que la sensation éprouvée dans la cave de ma compagne près de la chaudière au cours de ce slow interminable me revenait physiquement en mémoire. Jamais, auparavant, la contradiction entre la vie de l'esprit et la vie tout court ne m'était apparue aussi immense et aussi insurmontable.
1985, D. Bombardier, Une enfance à l'eau bénite, p. 213.
[littérature]
Les deux femmes sont dans la cave où est installée la machine à laver. C'est une cave à moitié finie et encombrée. Au fond de la pièce qui fait office de lavoir, une petite porte. Face aux éviers, une télévision noir et blanc est ouverte sur les débats de l'Assemblée nationale. Il y a des piles de linge sale par terre, des chemises propres sur des cintres et de l'électricité dans l'air.
1987, Fr. Noël, Myriam première, p. 324-325.
[littérature]

Origine

Innovation sémantique français de référence

Historique

Depuis 1683. Découle de cave «local souterrain situé sous une habitation et servant à entreposer des provisions, à conserver des denrées», attesté en français depuis le Moyen Âge (v. FEW cavus 2, 559a, TLF, s.v. cave-3, et RobHist, s.v. cave-2).

Étymon du FEW

cavus

Français de référence

Remarque(s)
Comme en France, cave peut avoir également le sens de «local souterrain situé sous une habitation et servant à entreposer des provisions, à conserver des denrées», surtout par référence à un type ancien de construction.
QU: 769