Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Cette rue est ainsi appelée parce qu'elle est fréquentée par des expatriés courtisant les filles du quartier, et circulant dans des véhicules immatriculés en I.T.