Vedette

chiard (n. m.)
[ʃjɒʀ]

Définition

Fig., fam. Situation confuse, compliquée; querelle.
C'est tout un chiard, un moyen chiard, un beau chiard, un vrai chiard!
[État des données: avancé]

Variante(s) phonétique(s)

[ʃjɑʀ] (parfois, par souci de correction)

Variante(s) graphique(s)

chiar (parfois)
Citation(s) Référence(s)
– Fernand : Une gribouille entre qui ? [ ... ] – Lucie : GABRIELLE et un paquet de filles! – La mère : Ses compagnes de bureau, je suppose ? [ ... ] I'm'semblait qu'un beau jour ç'arriverait! Jalouses comme elles sont! – Fernand : Qui c'est qui a commencé l'chiard ?
1969, G. Dufresne, Le cri de l'engoulevent, p. 35.
[littérature]
– L'Actualité : Et le grand chiard olympique [ des Jeux de 1976 à Montréal ], faudrait-il s'attendre à une enquête ? – R. Lévesque : D'abord, on est pris avec. L'éléphant blanc du siècle. [ ... ] Mais il va falloir étudier le délire d'attribution de contrats qu'il y a eu en 1971 et 1973.
1976, L'Actualité, sept., p. 8 et 10.
[presse, journaux, périodiques]
[ ... ] lorsque des personnes chassent en groupe de deux, trois, ou quatre, c'est LE chasseur ayant abattu l'animal qui doit lui-même veiller à «l'enregistrement» de son gibier, en ayant soin d'emporter avec lui l'animal abattu au complet! Vous voyez déjà le «chiard»...
1989, Le Soleil, 9 sept., p. S11.
[presse, journaux, périodiques]

Origine

Innovation sémantique français du Québec

Historique

Voir sens 01. – Depuis 1957 (Bélisle-1). Cp., en français de France, bouillabaisse et marmelade qui ont pris des valeurs semblables (v. TLF).
QU: 828