Vedette

coppé, ée (être ~) (loc. verb.)

Définition

Vieux Avoir de l'argent.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Mais il n'est pas assez coppé pour se mettre en ménage. Vos parents sont pauvres et vous devriez pas tant faire votre enflée.
1879, Le Vrai Canard, Montréal, 27 déc., p. [ 2 ].
[presse, journaux, périodiques]
Je t'assure qu'il y avait pas gros de monde. La moitié des tables avait de la pratique seulement. Il fallait être coppé pour manger là. On payait deux piastres par billet. On avait mis comme une manière de clôture autour des mangeurs pour les séparer du monde qui payait 25 cts pour entendre les speech et la musique.
1887, Le Violon, Montréal, 2 juillet, p. [ 2 ].
[presse, journaux, périodiques]
– Pierre : C'est vrai, vieux. Mais, bec de gaz, je suis cassé. J'ai rien qu'une trentaine de sous. – Ti-Toine : Je suis coppé, moi, mon père m'a balancé une piastre, ce matin, après la messe.
1938, A. Audet, Madeleine et Pierre, 1er nov., p. 3 (radio).
[radio-télévision]

Antomyme(s)

décoppé

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français du Québec

Historique

De coppe (sens 11. à 14). – Depuis 1879.