-
yaga mukama 01.
Vedette
yaga mukama (loc. nom.)
Forme invariable
Définition
Ecoles créées par les missionnaires catholiques dans le but d'évangéliser les enfants et de les alphabétiser en kirundi.
[État des données: en cours]
| Citation(s) | Référence(s) |
|---|---|
| Les écoles Yaga Mukama disposent d'un matériel de lecture, d'écriture et de calcul depuis les années 65-70. |
1990, Le Réveil nº 1, avril, p. 14.
[presse, journaux, périodiques]
|
| Quant au réseau des yaga mukama, les petites écoles primaires de village, il touchait plus de 300000 enfants [...]. |
1988, Le Soir (quotidien belge) du 20 juin, cité dans Icabona nº 11, juillet 1988.
[presse, journaux, périodiques]
|
| L'église catholique jouait un rôle important à travers ses écoles Yaga-Mukama [...]. |
1993, Afrique Business Magazine nº 6, juin - juillet, p. 271.
[presse, journaux, périodiques]
|
Synonyme(s)
Historique
Début de la traduction en kirundi de "parle Seigneur, ton serviteur écoute" : Yaga Mukama, umusavyi wawe arumva (La Bible, Livre de Samuel I, 3, 10).
Données encyclopédiques
Les yaga mukama furent supprimées par décret du Ministre de l'Intérieur le 1er octobre 1986, dans une période de tension entre le pouvoir politique au Burundi et les institutions religieuses.
BU: 8854