Base de données lexicographiques panfrancophone

gâteau national (n. m.)

Ensemble des richesses du pays.

[État des données: avancé]

Citation(s)	Référence(s)
Le partage du gâteau national se fait toujours de façon essentielle au niveau d'une certaine couche sociale. Nous pensons qu'il est impossible d'abandonner certaines populations comme celles de l'Est-Cameroun par exemple.	1991, La Nouvelle Expression, nº 022, p. 8. [presse, journaux, périodiques]
La réapparition du tribalisme aujourd'hui semble être également l'une des conséquences de la politique d'équilibre régional. En faussant la base de répartition du gâteau national que suppose l'un des objectifs inavoués de l'équilibre régional, il s'est avéré que certaines tribus se soient trouvées défavorisées par rapport à d'autres.	1991, Challenge Hebdo, nº 038, p. 4. [presse, journaux, périodiques]
Les morts ne sont pas morts. Ahidjo était un vrai type. Il savait partager le gâteau national.	1991, Challenge Hebdo, nº 0029, p. 12. [presse, journaux, périodiques]

Vocabulaire politique. Fréquent depuis les années 1990 avec la réccurrence de détournement des deniers publics.

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence

L. Nzessé, Le français au Cameroun: d'une crise sociopolitique à la vitalité de la langue française (1990-2008), Nice, CNRS, 2009.