Vedette

mange-mille (n.)

Définition

Péjor. Agent de police.
[État des données: avancé]
Citation(s) Référence(s)
Les mange-milles m'ont pris 3.000 Frs aujourd'hui, je vais dire quoi à mon patron?
2005, Le Popoli, nº 287, p. 8.
[presse, journaux, périodiques]
-J'ose croire que Fochivé et ses mange-milles casseront les vandales... Nous avons la volonté et les moyens.
1992, Le Messager, nº 258, p. 11.
[presse, journaux, périodiques]
Et l'irrégularité des salaires chez les fonctionnaires ne fait qu'attirer l'appétit des mange-milles.
1993, Le Messager, nº 315, p. 11.
[presse, journaux, périodiques]

Origine

Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français du Cameroun

Historique

Nom péjoratif attribué aux agents des forces de l'ordre, surtout de police, qui exigent mille francs CFA pour couvrir des infractions.

Bilan métalinguistique

L. Nzessé, Le français au Cameroun: d'une crise sociopolitique à la vitalité de la langue française (1990-2008), Nice, CNRS, 2009.
CA: 9049