Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

balafon (n. m.)
[balafɔ̃]

Définition

Instrument de musique à percussion, analogue au xylophone, constitué de lames de bois sur lesquelles sont fixées des calebasses servant de résonateurs. (IFA).
[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

balafong
Citation(s) Référence(s)
Cependant que les sons discordants des balafons et des koundés s'unissaient au tam-tam des li'nghas.
1921, R. Maran, Batouala, p. 20.
[littérature]
Le bruit du balafon se mêlait maintenant au tam-tam le plus proche Patrice, comme chaque fois qu'il entendait cet étrange instrument de musique, ressentit un choc au plexus solaire.
1947, Ch. Rabette, Donvorro. La Tornade, Paris, O.C.E, p. 13.
[littérature]
Les balafons de bois clair s'extasièrent de leur voix pure.
1972, A.-F. Ipéko-Etomane, Le lac des sorciers, Yaoundé, Clé, p. 22.
[littérature]
Les clameurs se mêlent à la musique des balafons et aux bruits de voix humaine.
1984, M. Yassoungou, Les cahiers de Bozoum, p. 42.
[littérature]
Nous te louons avec notre cor et notre corps, avec notre balafon et notre tréfonds.
1989, J. G. Ganga Zomboui, Invasion au coeur de l'Afrique, p. 85.
[littérature]
Notes données par le balafon, le xylophone, le tam-tam et le tambour.
1993, Chr. Bolé Papito, Contribution à l'étude de l'agriculture centrafricaine. Étude géographique des problèmes de développement agricole d'un pays d'Afrique centrale, p. 68.
[études scientifiques]

Origine

Emprunt d'un lexème, d'un syntagme, d'une expression (avec son sens) mandingue

Historique

Du mandingue (IFA). Il s'agit d'un instrument traditionnel surtout répandu dans les pays de l 'Afrique occidentale à partir des sociétés mandingue.

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Usuel dans toute l' Afrique subsaharienne, mais surtout connu en Afrique occidentale.(Selon IFA, 1983 et A. Queffélec & A. Niangouna, 1990; A.A. Diallo, 1999; K. Boucher, S. Lafage, 2000; S. Lafage, 2002; Ng. Ndjérassem, 2005; Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006). Voir BDLP Congo(Brazzaville).
CE: 9273