Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

barrer (une femme) (v. trans.)

Définition

Courtiser, "draguer "(une femme).
S'il barre ma femme, il paiera cher. Hier, j'ai tenté de barrer Marguerite, mais ça n'a pas marché. Elle n'est pas facile à convaincre. Je n'éprouve aucun intérêt à barrer une pareille femme, c'est une bordelle.
[État des données: en cours]

Commentaires

Fréquent à l'oral dans les milieux de jeunes. Le dérivé barreur ("séducteur") est moins attesté.

Origine

Innovation sémantique français de référence

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Cet emploi se retrouve au Congo (Brazzaville) (A. Queffélec, A. Niangouna, 1990).
CE: 9300