-
cadeau 02.
Vedette
cadeau (n. m.)
Définition
Récompense, rétribution attendue après un service rendu.
Le pousseur a bien travaillé; je lui ai donné cinq cents et je lui ai fait un cadeau.
[État des données: en cours]
Commentaires
Fréquent à l'oral.
Origine
Innovation sémantique français de référence
Français de référence
| Mot particulier |
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).
|
|---|
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Ce sens est attesté en Afrique occidentale ( Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Niger, Sénégal, Togo) (selon IFA, 1983 , S. Lafage, 2002 et Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006) ainsi qu'au Congo (Brazzaville) (A. Queffélec, A. Niangounba, 1990), au Gabon (K. Boucher, S. Lafage, 2000) et au Tchad (IFA, 1983 et Ng. Ndjérassem, 2005).
|
|---|---|
| Renvoi(s) aux autres zones francophones |
Attesté en Mauritanie.
|
CE: 9422