-
chéri-coco, chérie-coco 01.
Vedette
chéri-coco, chérie-coco (n.)
Définition
Fam. Petit ami, petite amie; amant, maîtresse.
Tu as ta chérie-coco, j'ai aussi mon chéri-coco. Match nul. Si tu arrives chez moi, dis à ma chérie-coco que je reviendrai le soir.
[État des données: en cours]
Commentaires
Fréquent, à l'oral, surtout chez les peu scolariés. La forme simple coco, relevée par G. Canu, est peu attestée.
Origine
Innovation lexématique, syntagmatique, phraséologique français de référence
Bilan métalinguistique
La forme simple coco, relevée par G. Canu, est peu attestée.
Francophonie
| Commentaire(s) intrazone |
Egalement attesté comme emploi fam. en Côte d'Ivoire, au Niger et au Sénégal (IFA, 1983 et S. Lafage, 2002).
|
|---|
CE: 9509