Vedette

concubine (n. f.)

Définition

Jeune fille qu'un garçon fréquente avec l'accord de ses parents sans pour autant faire des projets de mariage.
Je reviens de chez ma concubine à SICA II.
[État des données: en cours]

Commentaires

Disponible, surtout à l'oral. Ce terme ne connaît pas de forme masculine dans la variété centrafricaine et ne comporte pas de nuance dépréciative comme cela est le cas en français de référence en dehors du discours juridique.

Origine

Innovation sémantique français de référence

Français de référence

Équivalent(s)
Amie, compagne.
Mot particulier
Emploi particulier par son statut (registre d'emploi, domaine d'emploi, fréquence relative ou connotation).

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Cet emploi n'est pas relevé dans les autres variétés de français de la zone Afrique subsharienne.
CE: 9563