Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

consulter (v. trans.)

Définition

Examiner (un malade), faire un diagnostic médical.
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Dans son bureau l'infirmier consulte son malade sans ménagement. – Toi, de quoi souffres-tu? – J'ai une terrible diarrhée.
1983, Tatara, mai.
[presse, journaux, périodiques]
Cinq cents malades n'ont pu être consultés par les médecins de l'équipe médicale en tournée dans la Lobaye.
1991, Radio Centrafrique, 5 mai.
[radio-télévision]
[...] la lenteur des agents vétérinaires chargés de consulter les animaux avant l'abattage, bien que ceux-ci soient dotés de mobylettes pour prendre leur poste à l'heure.
1991, E-lè sôngô, 17 juillet.
[presse, journaux, périodiques]
[...] tu deviendras un docteur, mais si un malade vient par exemple, vous voulez maintenant consulter un malade, tu vas pas lui parler ça.
1992, Oral enregistré, discussion entre étudiants. (Enquêtes de A. Queffélec et alii).
[enquêtes]
Mme X qui ressent les premières douleurs d'accouchement décide d'aller se faire consulter par Mme Kaba, une sage-femme qu'elle connaît bien.
1994, Be Africa Sango, 24 septembre.
[presse, journaux, périodiques]
Au dispensaire de l'E.B.O. à Carnot, on n'est pas seulement consulté; on peut être soigné et les médicaments de première nécessité comme les vermifuges, les antibiotiques, la nivaquine sont disponibles et à bon marché.
1996, Le Petit Observateur Centrafricain, 30 janvier.
[presse, journaux, périodiques]

Commentaires

Fréquent.

Origine

Innovation sémantique français de référence

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Usage attesté en Afrique occidentale (Mali, Sénégal) et centrale : Congo (Brazzaville) et Congo (Kinshasa), ainsi qu'au Rwanda. (Selon IFA, 1983, IFA2; A. Queffélec & A. Niangouna, 1990 et Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006).
Renvoi(s) aux autres zones francophones
Attesté en Mauritanie.
CE: 9570