L'usage du terme simple avec cette signification n'est pas relevé dans les autres variétés de français de la zone Afrique subsaharienne.