Vedette

déjà (adv.)

Définition

(A propos d'une action) Marque l'accompli.
L'oncle X, il est déjà mort. Les travaux sont terminés? -Déjà.
[État des données: en cours]

Commentaires

Disponible. Employé à l' oral, surtout par les locuteurs peu lettrés.

Historique

Calque du sango awè, particule postposée indiquant qu'une action est terminée.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Emploi déjà relevé avec une valeur un peu différente dans IFA (1983).
CE: 9640