Base de données lexicographiques panfrancophone

dépasser (qqn) (v. trans.)

(En parlant d'une chose : un prix, une situation) Excéder les capacités de (quelqu'un).

Le prix d'entrée me dépasse.

[État des données: en cours]

Disponible. Surtout employé à l'oral.

Remarque(s)	La tournure transitive qqch dépasse qqn dans la variété centrafricaine équivaut à l'expression passive du fr. de référence être dépassé par (une chose, une situation, les événements).

Commentaire(s) intrazone	Egalement attesté au Tchad et au Togo.(IFA, 1983 ), ainsi qu'au Congo (Brazzaville) (A. Queffélec, A. Niangouna, 1990) et au Gabon (K.Boucher, S. Lafage, 2000).

CE: 9647