Base de données lexicographiques panfrancophone - fourmi-magnan ou fourmi manian

fourmi-magnan ou fourmi manian (n. f.)

[fuʀmimanjɑ̃]

Souvent abrégé en magnan ou manian.

(Anomma nigricans) Fourmi rouge-sombre migratrice, féroce et se déplaçant en colonnes.

La nuit, les chasseurs se méfient beaucoup des fourmis-magnans. Elles sont très nocives et malfaisantes.

[État des données: en cours]

manian, magnan

Citation(s)	Référence(s)
Les monstres le ligotent pour l'abandonner aux manians (note: fourmis rouges) qui accourent de partout .	1947, Ch. Rabette, Donvorro. La Tornade, p. 23. [littérature]
Les hommes crièrent aux femmes de veiller à ce que les "magnan" ne pénètrent pas dans les oreilles ou le nez des enfants .[..] Mais les "magnan" ne font pas de distinction [...] s'agiter comme de véritables singes sous les piqûres des fourmis.	1985, E.Goyémidé, Le dernier survivant de la caravane, p. 51. [littérature]
Sur notre gauche, une colonne de fourmis s'approche. -"Igwe, Frantz, il faut partir, ce sont des manians". Je comprends vite pourquoi Gaston est si pressé. Après avoir attaqué mon sac, les fourmis s'agrippent à mon pantalon, se glissent à l'intérieur et m'infligent des morsures insoutenables avec leurs énormes mandibules [...] La fourmi manian, implacable, infatigable, omniprésente ne laisse aucun répit. En grand nombre, les manians sont capables de réduire un homme à l'état de squelette en une trentaine de minutes.	1990, Fr. Thille, Au coeur de la forêt vierge avec les Pygmées Babinga , p.43. [littérature]
[...] pour en faire une litière où mon épouse sera, au moins pour quelque temps, à l'abri des morsures cruelles des magnans.	1994, J. Poth, Odeurs de brousse. Scènes de vie et de chasse au coeur de la savane centrafricaine, p.121. [littérature]

Disponible. Employé par les locuteurs lettrés.

Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Commentaire(s) intrazone	Le terme est attesté, outre en Centrafrique, au Bénin, au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, au Mali, au Niger et au Togo. (Selon IFA, 1983 et S. Lafage, 2003). Il est également en usage au Congo (Brazzaville) (A. Queffélec, A. Niangouna, 1990), au Gabon (K. Boucher, S. Lafage, 2000) et au Tchad (Ng. Ndjérassem, 2005).

CE: 9785