Base de données lexicographiques panfrancophone

Vedette

kola ou cola (n. f.)

[kola]

Définition

Graine comestible du kolatier appréciée des consommateurs en raison de ses vertus stimulantes.

Les Musulmans sont réputés dans le commerce de la kola.

[État des données: en cours]

Variante(s) graphique(s)

cola

Citation(s)	Référence(s)
Il sort de sa poche quelques colas et les donne à son beau-père.	1986, Tchekoe Kangawondji II (Médard de Saint Aymard), Secret de trois , secret de tous, p. 10. [littérature]

Commentaires

Fréquent.

Historique

Mot timné de Sierra Leone, kola "noix", selon R. Mauny , 1952).

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Terme est commun à presque tous les pays de la zone Afrique subsaharienne recensés par IFA : Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo. Il est également connu au Congo (Brazzaville) (A. Queffélec, A. Niangouna, 1990) et au Gabon sous la forme cola(K. Boucher, S.Lafage, 2000). L'usage en est confirmé par les travaux récents sur la Côte d'Ivoire (S.Lafage, 2003), le Sénégal (Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006) et le Tchad (Ng. Ndjérassem, 2005).

Renvoi(s) aux autres zones francophones
Attesté en Mauritanie (B. Ould Zein, A. Queffélec, 1997).

Réalité propre	Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Commentaire(s) intrazone	Terme est commun à presque tous les pays de la zone Afrique subsaharienne recensés par IFA : Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Sénégal, Togo. Il est également connu au Congo (Brazzaville) (A. Queffélec, A. Niangouna, 1990) et au Gabon sous la forme cola(K. Boucher, S.Lafage, 2000). L'usage en est confirmé par les travaux récents sur la Côte d'Ivoire (S.Lafage, 2003), le Sénégal (Equipe IFA-Sénégal G. N'Diaye-Corréard et alii, 2006) et le Tchad (Ng. Ndjérassem, 2005).
Renvoi(s) aux autres zones francophones	Attesté en Mauritanie (B. Ould Zein, A. Queffélec, 1997).

CE: 9931