Ouvrir dans une nouvelle fenêtre

Vedette

main de bananes (n. f.)

Définition

Groupe de bananes détachées d'un régime.
Chaque jour, maman achète des mains de bananes pour le dessert .
[État des données: en cours]
Citation(s) Référence(s)
Réserves de vivres pour la journée: mains de bananes, reste de repas de la veille [...]
1980, F. Niamolo, Nouvelles de la ville et de la forêt, p.16.
[littérature]

Origine

Calque

Historique

Calque des langues centrafricaines.

Français de référence

Réalité propre
Emploi qui réfère à une réalité propre au pays ou à la région de la variété de français, ou qui en provient.

Francophonie

Commentaire(s) intrazone
Attesté selon IFA au Bénin, au Cameroun, en Côte d'Ivoire et au Togo, le mot est également employé au Burundi (Cl. Frey, 1996) et au Congo (Brazzaville) (A. Queffélec, A. Niangouna, 1990). Son usage est confirmé en Côte d'Ivoire (S.Lafage, 2003) et au Sénégal (Equipe IFA-Sénégal G.N'Diaye-Corréard, 2006) .
CE: 9983