| 1. |
âme abandonnée (loc. nom.)
|
Esprit errant d'un mort.
|
Réunion
|
| 2. |
âme en peine (loc. nom.)
|
Synonyme de âme abandonnée.
|
Réunion
|
| 3. |
âme mal ramassée (loc. nom.)
|
Esprit d'un homme mort assassiné.
|
Réunion
|
| 4. |
âme (mauvaise -) (loc. nom.)
|
Esprit; démon, puissance maléfique.
|
Réunion
|
| 5. |
âme errante (loc. nom.)
|
Syn. de âme abandonnée.
|
Réunion
|
| 6. |
attraper (v. trans.)
|
Rendre quelqu'un malade ou le tuer par des pratiques de sorcier*.
|
Tchad
|
| 7. |
manger l'âme (de qqn) (loc. verb.)
|
Envoûter (qqn), tuer (qqn) en utilisant des maléfices.
|
Centrafrique
|
| 8. |
manger l'âme (loc. verb.)
|
Détruire le principe de vie de qqn par sorcellerie, selon certaines croyances.
|
Tchad
|
| 9. |
mangeur, euse d'âme(s) (n. ou adj.)
|
Personne qui a la réputation de détruire le principe vital de qqn en pratiquant la sorcellerie*.
|
Tchad
|
| 10. |
mariage pour ramasser l'âme (loc. nom.)
|
Cérémonie de mariage régularisant une situation de concubinage.
|
Réunion
|
| 11. |
ramasser l'âme (loc. verb.)
|
Effacer une faute, par exemple en régularisant une liaison.
|
Réunion
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval