| 1. |
balancer (v. trans.)
[balãse]
|
(Dans le voc. de la comptabilité, du commerce). (Emploi critiqué). Faire en sorte d'équilibrer le total des revenus et le total des dépenses (par ex. en calculant les sommes reçues et dépensées, en faisant les entrées nécessaires).
|
Québec
|
| 2. |
balancer (v. intrans.)
[balãse]
|
(Dans le voc. de la comptabilité, du commerce). Fam. (En parlant de totaux, de sommes, souvent avec ça comme sujet). Se balancer, s'équilibrer.
|
Québec
|
| 3. |
balancer les roues, les pneus (loc. verb.)
|
(Dans le voc. de la mécanique). (Emploi critiqué). Procéder à l'équilibrage des roues, des pneus d'un véhicule.
|
Québec
|
| 4. |
balancer les livres (loc. verb.)
|
(Dans le voc. de la comptabilité, du commerce). (Emploi critiqué). Dresser le bilan financier.
|
Québec
|
| 5. |
balancer le budget (loc. verb.)
|
(Dans le voc. de la comptabilité, du commerce). (Emploi critiqué). Établir l'équilibre budgétaire.
|
Québec
|
| 6. |
balancer la caisse (loc. verb.)
|
(Dans le voc. de la comptabilité, du commerce). (Emploi critiqué). Compter l'argent et équilibrer les recettes et les dépenses.
|
Québec
|
| 7. |
balancer (v. trans.)
|
(Sans connotation) Donner, mettre à la disposition de.
|
Centrafrique
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval