BDLP-Internationale
Bases sélectionnées :
Résultats
16 fiches
| 1. |
barrer (v. trans. ou v. pron.)
[baʀe]
|
Fermer à clef; verrouiller.
|
Acadie
|
| 2. |
barrer (v. trans. ou v. pron.)
[baʀe]
|
(En parlant d'un cours d'eau). Obstruer le courant (le plus souvent en raison de la glace qui s'y accumule).
|
Acadie
|
| 3. |
barrer (v. trans.)
|
Rompre une relation amoureuse.
|
Cameroun
|
| 4. |
barrer (une femme) (v. trans.)
|
Courtiser, "draguer "(une femme).
|
Centrafrique
|
| 5. |
barrer (v. trans.)
[bɑʀe]
|
Courtiser, "draguer" une jeune fille.
|
Congo-Brazzaville
|
| 6. |
barrer (v. trans.)
|
Fermer (une porte) à clef, (la) verrouiller.
|
France
|
| 7. |
barrer (v. trans.)
|
Rural Enclore (du bétail); clôturer (un champ).
|
France
|
| 8. |
barrer (v. trans.)
|
(Par restriction, du sens 02.). Rural Séparer (deux champs l'un de l'autre) par une clôture.
|
France
|
| 9. |
barrer (v. trans.)
|
(Emploi absolu). Rural Clôturer un champ.
|
France
|
| 10. |
barrer qqch. (v. trans.)
[baʀe]
|
Fermer qqch. à clé. [To lock s.t.]
|
Louisiane
|
| 11. |
barrer (v. intrans.)
|
Fam. Partir, aller.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 12. |
barrer comme une sagaïe (loc. verb.)
|
Fam. Partir à toute vitesse.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 13. |
barrer en bouillon de brèdes (loc. verb.)
|
Fam. Se dégrader.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 14. |
barrer en couilles (loc. verb.)
|
Fam. Se dégrader.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 15. |
barrer en crabe (loc. verb.)
|
Fam. Se dégrader.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 16. |
barrer qqn, qqch. (v. trans.)
|
1. Empêcher qqn ou qqch. de passer – 2. arrêter qqn ou qqch.
|
Réunion
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval