BDLP-Internationale
Bases sélectionnées :
Résultats
15 fiches
| 1. |
battre sur, dans (v. trans.)
|
1. Frapper, cogner qqn, qqch. – 2. heurter qqn, qqch.
|
Réunion
|
| 2. |
battre la boule (loc. verb.)
|
Jouer au football, hors des cadres institutionnels (ligues, clubs).
|
Réunion
|
| 3. |
battre la langue (loc. verb.)
|
Péj. Parler pour ne rien dire; parler pour médire.
|
Réunion
|
| 4. |
battre la poussière (loc. verb.)
|
Empêcher la poussière de se soulever lorsqu'on balaie.
|
Réunion
|
| 5. |
battre les cartes (loc. verb.)
|
Jouer aux cartes.
|
Réunion
|
| 6. |
battre un carré (loc. verb.)
|
Se promener, faire un tour; faire un tour en ville.
|
Réunion
|
| 7. |
battre qqch. (v. trans.)
|
Hacher qqch. en général; hacher qqch. avec deux couteaux tenus dans la même main.
|
Réunion
|
| 8. |
battre le rouleur (loc. verb.)
|
Frapper le rouleur, tambour utilisé dans le maloya.
|
Réunion
|
| 9. |
battre le maloya (loc. verb.)
|
1. Jouer le maloya – 2. danser le maloya.
|
Réunion
|
| 10. |
battre le moringue (loc. prép.)
|
Jouer du tambour pour annoncer et accompagner un tournoi de moringue, sorte de joute traditionnelle.
|
Réunion
|
| 11. |
battre le séga (loc. verb.)
|
Jouer et danser le séga.
|
Réunion
|
| 12. |
beurre (battre le ~) (loc. verb.)
|
Fam. Être à côté de la plaque; cafouiller.
|
Belgique
|
| 13. |
coeur (mon, son, ton, notre, votre, leur ~ bat) (loc. verb.)
|
Être sous le coup d'une grande émotion (terreur, fureur, jalousie, etc.).
|
Côte d'Ivoire
|
| 14. |
patate (battre comme une ~ dans un sabot) (loc. verb.)
|
Vieilli (En parlant du cœur). Battre très fort. (Cp. patate#2)
|
Québec
|
| 15. |
sauvage (se battre à la ~) (loc. verb.)
|
Vieilli Se battre en recourant aux techniques de la guérilla.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval