| 1. |
caïman (n. m.)
|
Appellation impropre pour désigner de façon générique le crocodile (dont trois variétés se rencontrent communément en Centrafrique : crocodylus niloticus ou crocodile du Nil, crocodylus cataphractus, à museau long, et osteolaemus tetraspis , à front large et museau court).
|
Centrafrique
|
| 2. |
caïman (n. m.)
|
Appellation impropre pour désigner de façon générique le crocodile.
|
Congo-Brazzaville
|
| 3. |
caïman (n. m.)
|
Crocodile.
|
Côte d'Ivoire
|
| 4. |
caïman (n. m.)
|
Bûcheur, élève ou étudiant travailleur.
|
Côte d'Ivoire
|
| 5. |
caïman (faire (le) ~) (loc. verb.)
|
Se relever la nuit pour aller travailler, après l'extinction des feux et le passage du surveillant d'internat.
|
Côte d'Ivoire
|
| 6. |
caïman (n. m.)
[kajmã]
|
Alligator (Alligator mississippiensis). [Alligator.]
|
Louisiane
|
| 7. |
caïman (dormir comme un ~) (loc. verb.)
[dɔʀmiʀkɔ̃mɛ̃kajmã]
|
Fig. Dormir profondément. [To sleep soundly.]
|
Louisiane
|
| 8. |
caïman (n. m.)
|
(Zool.) Crocodile.
|
Madagascar
|
| 9. |
caïman (n. m.)
|
Appellation impropre du crocodile, le caïman étant un reptile crocodilien d'Amérique.
|
Tchad
|
| 10. |
caïman (n. m.)
|
Individu sans scrupules.
|
Tchad
|
| 11. |
homme-caïman (n. m.)
|
Selon la croyance populaire, homme métamorphosé en créature maléfique qui entraîne ses victimes sous l'eau pour les tuer.
|
Centrafrique
|
| 12. |
homme-caïman (n. m.)
|
Membre d'une société secrète qui, dans la société traditionnelle, se déguisait en caïman pour commettre des crimes.
|
Tchad
|
| 13. |
oeuf de caïman (loc. nom.)
[œfdəkajmã]
|
Fig. Enfant illégitime. [Illegitimate child.]
|
Louisiane
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval