1. |
cabri (n. m.)
[kabʀi]
|
Chèvre (quels que soient l'âge ou le sexe). [Goat (regardless of age or sex).]
|
Louisiane |
2. |
cabri (n. m.)
|
Chèvre naine à pattes courtes.
|
Côte d'Ivoire |
3. |
cabri mort (n. m.)
|
Fam., péjor. Personne, plus spécifiquement, élève qui n'a rien à perdre.
|
Côte d'Ivoire |
4. |
cabri (laisse(z) ~ pisser) (loc. verb.)
|
Fam. Laisser tomber, ne pas s'occuper de quelque chose.
|
Côte d'Ivoire |
5. |
cabri (n. m.)
|
Petite chèvre aux pattes courtes.
|
Tchad |
6. |
cabri (n. m.)
|
1. Chèvre – 2. viande de chèvre.
|
Réunion |
7. |
cabri (bouche -) (n. f.)
|
Mauvais présage; oiseau de malheur.
|
Réunion |
8. |
cabri (mettre la bouche -) (loc. verb.)
|
Porter malheur par ses paroles.
|
Réunion |
9. |
cabri marron (n. m.)
|
Vieux. Chèvre sauvage vivant autrefois dans les Hauts de l'île.
|
Réunion |
10. |
cabri (n. m.)
[kabʀi]
|
(Zool.) Chèvre, en général.
|
Madagascar |
11. |
cabri (n. m.)
|
(Capra hircus ou Capra reversa). Petite chèvre aux pattes courtes et au ventre rebondi qu'on rencontre fréquemment dans les villages. Le mot désigne indifféremment les adultes mâles et femelles et les petits.
|
Congo-Brazzaville |
12. |
cabri (n. m.)
|
(Capra hircus ou Capra reversa) Chèvre naine aux pattes courtes, que l'on rencontre fréquemment dans les villages.
|
Centrafrique |
13. |
connaître où cabri porte la queue (loc. verb.)
[konɛtajukabʀipɔʀtlakœ]
|
Fig. Savoir jusqu'où on peut aller (pour une affaire, une discussion). [To know how far one can go (in an affair, discussion).]
|
Louisiane |
14. |
connaître où cabri porte la queue (loc. verb.)
[konɛtajukabʀipɔʀtlakœ]
|
Fig. Savoir ce que l'on doit croire ou non. [To know what to believe.]
|
Louisiane |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval