| 1. |
bouche (chercher la ~ de qqn) (loc. verb.)
|
Fam. Chercher querelle, provoquer (quelqu'un).
|
Côte d'Ivoire
|
| 2. |
cari (chercher un -) (loc. verb.)
|
(Par métaph.) 1. Chasser ou pêcher; 2. gagner sa vie.
|
Réunion
|
| 3. |
chercher misère à qqn (loc. verb.)
|
Fam. Causer des ennuis de manière répétée à qqn; harceler qqn.
|
Belgique
|
| 4. |
chercher (v. trans.)
|
Essayer d'avoir, d'obtenir.
|
Burundi
|
| 5. |
chercher l'argent (loc. verb.)
|
(Euphémisme). Se livrer à la prostitution.
|
Burundi
|
| 6. |
chercher (v. trans.)
|
Courtiser une femme, tenter de la séduire.
|
Cameroun
|
| 7. |
chercher (se ~) (v. pron.)
|
Se débrouiller; travailler avec acharnement.
|
Cameroun
|
| 8. |
chercher (une fille) (v. trans.)
|
Courtiser une fille, tenter de la séduire.
|
Centrafrique
|
| 9. |
chercher (v. trans.)
|
Courtiser une femme, tenter de la séduire.
|
Congo-Brazzaville
|
| 10. |
chercher (v. trans.)
|
Fam. Chercher à séduire une femme, une jeune fille; tenter d'avoir des relations sexuelles avec elle.
|
Côte d'Ivoire
|
| 11. |
chercher garçon (loc. verb.)
|
Fam., péjor. (En parlant d'une jeune fille). Ne pas être sérieuse, avoir des aventures, draguer.
|
Côte d'Ivoire
|
| 12. |
chercher (se ~) (v. pron.)
|
Faire preuve de débrouillardise.
|
Côte d'Ivoire
|
| 13. |
chercher (se ~) (v. pron.)
|
Fuir, filer à l'anglaise.
|
Côte d'Ivoire
|
| 14. |
chercher (v. trans.)
|
Prendre, attraper, se procurer qqch.
|
Réunion
|
| 15. |
femme (chercher la ~ de qqn) (loc. verb.)
|
Commettre un adultère.
|
Tchad
|
| 16. |
ruses (faire/chercher des ~ à qqn) (loc. verb.)
|
Fam. Chercher noise à qqn.
|
Belgique
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval