1. |
chasse-galerie (n. f.)
[ʃasɡalʀi]
|
Vieilli (D'après une croyance populaire). Horde effrayante d'êtres surnaturels (chrétiens punis pour avoir enfreint des préceptes religieux, démons, loups-garous) qui traverse le ciel pendant la nuit dans un tumulte de bruits, de gémissements et de cris d'animaux. – (Par méton.). Bruits qu'on entend dehors la nuit et qu'on associe à cette croyance.
|
![]() |
2. |
chasse-galerie (au temps où l'on croyait à la ~) (loc. nom.)
|
Vieilli À une époque révolue où les gens faisaient preuve de naïveté.
|
![]() |
3. |
chasse-galerie (n. f.)
|
(Dans une légende). Bande de bûcherons qui traverse bruyamment le ciel dans un canot volant pour aller faire la fête avec leurs amoureuses, leurs proches, après avoir conclu à cet effet un pacte avec le diable. – (Par méton.). Moyen qui permet de se déplacer rapidement dans les airs (habituellement un canot).
|
![]() |
4. |
chasse-galerie (courir la ~) (loc. verb.)
|
Participer à ce voyage fantastique.
|
![]() |
5. |
chasse-galerie (n. f.)
[ʃasɡalʀi]
|
(Par analogie, du sens 03.). Disparu Troupe d'enfants se poursuivant à la queue leu leu, et faisant force tapage.
|
![]() |
6. |
chasse-galerie (n. f.)
[ʃasɡalʀi]
|
(Par analogie, du sens 03.). Vieilli Réunion de personnes qui fêtent et qui font du bruit.
|
![]() |
7. |
chasse-galerie (n. f.)
[ʃasɡalʀi]
|
(Par métonymie, du sens 03.). Vieilli Bruits, grand tapage.
|
![]() |
8. |
chasse-galerie (n. f.)
[ʃasɡalʀi]
|
Fig. (Voir citations).
|
![]() |
9. |
forêt-galerie (n. f.)
|
Synonyme de galerie forestière.
|
![]() |
10. |
galerie forestière (n. f.)
|
Bande forestière d'une végétation dense et exubérante, large de vingt à cent mètres, longeant les bords des rivières et continuant dans la brousse soudanaise la grande sylve équatoriale (d'après M.Allégret, 1925, p. 85).
|
![]() |
11. |
galerie (n. f.)
[ɡalʀi]
|
Sorte de porche typique des maisons américaines traditionnelles, surtout dans le sud des Etats-Unis. [Porch, veranda.]
|
![]() |
12. |
galerie (prendre la ~) (loc. verb.)
[pʀɑ̃nlaɡal(ə)ʀi]
|
Sortir sur la galerie. [To go out onto the porch.]
|
![]() |
13. |
galerie en avant (loc. nom.)
[ɡalʀiãavã]
|
Porche qui se trouve à l'avant d'une maison. [Front porch.]
|
![]() |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval