| 1. |
après quatre heures (loc. nom.)
[apʀɛkatʀœʀ]
|
Partie de la journée comprise entre le goûter et le repas du soir.
|
Belgique
|
| 2. |
Fig., fam. Faire une transaction inutile, qui ne rapporte aucun profit; ne pas gagner au change.
|
Québec
|
|
| 3. |
et (quatre vingt ~ onze) (adj. num.)
|
Quatre vingt onze.
|
Algérie
|
| 4. |
fanés (deux, quatre, cinq doigts -) (loc. adj.)
|
Expression servant à indiquer à l'aide des doigts (écartés l'un de l'autre) une surface ou une quantité.
|
Réunion
|
| 5. |
gros quatre sous (n. m.)
|
Vieilli Pièce de dix centimes.
|
Réunion
|
| 6. |
quatre manches (loc. nom.)
[kɑtmãʃ]
|
Carrefour. [Crossroads.]
|
Louisiane
|
| 7. |
piastres (comme un cheval de quatre ~) (loc. adv.)
|
Vieux (En parlant de qqn). Comme un vieux canasson.
|
Québec
|
| 8. |
piastres (habillé comme un cheval de quatre ~) (loc. adj.)
|
Vieilli Mal vêtu, habillé avec peu de goût; (par antiphrase) tiré à quatre épingles, habillé avec recherche.
|
Québec
|
| 9. |
quatre fois (loc. adv.)
|
Fam. Pas du tout (négation marquée d'insistance).
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 10. |
quatre-bras (n. m. pl.)
[katʀœbʀa]
|
Endroit où se croisent plusieurs voies.
|
Belgique
|
| 11. |
quatre-chemins (n. m.)
|
Carrefour, croisée des chemins.
|
Antilles
|
| 12. |
quatre-heures (n. pl.)
[katʀp:ʀ]
|
Mets composant la collation que l'on fait vers les quatre heures de l'après-midi.
|
Suisse
|
| 13. |
quatre-heures (n. pl.)
[katʀp:ʀ]
|
Collation prise l'après-midi, goûter.
|
Suisse
|
| 14. |
quatre-temps (n. m.)
[katʀətɑ̃]
|
(Par extension, du sens 01.). Cornouiller du Canada.
|
Acadie
|
| 15. |
quatre-temps (n. m.)
[katʀətɑ̃]
|
Baie rouge du cornouiller du Canada (Cornus canadensis).
|
Acadie
|
| 16. |
quatre-vingt et un (adj. num.)
[katʀəvɛ̃teœ̃]
|
Quatre-vingt-un.
|
Centrafrique
|
| 17. |
sous (changer quatre trente ~ pour une piastre) (loc. verb.)
|
Fig. Faire une transaction inutile, qui ne rapporte aucun profit; ne pas gagner au change.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval