| 1. |
appond (qui répond ~) (loc. verb.)
[kiʀepőapő]
|
En répliquant sans cesse, on éternise la discussion, on avive la dispute.
|
Suisse
|
| 2. |
baraquî, qui (n. m. ou n. f.)
[baʀaki:]
|
Fam. Personne de mise négligée, d'allure peu soignée.
|
Belgique
|
| 3. |
baraquî, qui (n. m. ou n. f.)
[baʀaki:]
|
Fam. Personne dont le comportement est peu recommandable.
|
Belgique
|
| 4. |
casque (c'est pas le ~ qui fait le moine) (loc. verb.)
|
Ce n'est pas l'habit qui fait le moine.
|
Québec
|
| 5. |
crolle (avoir le nez qui ~ après qqch.) (loc. verb.)
|
Fam. Plaisant. Se dit à/de qqn qui a très envie de qqch.
|
Belgique
|
| 6. |
crolle (avoir le nez qui ~) (loc. verb.)
|
Fam. Plaisant. Se dit à/de qqn que l'on accuse de mentir.
|
Belgique
|
| 7. |
de ceux qui, de celles qui (art.)
|
Fam. Qui.
|
Belgique
|
| 8. |
Fam. Moi/toi (+ l'autre personne qui intervient).
|
Belgique
|
|
| 9. |
glu-qui-brûle (loc. nom.)
[ɡlykibʀyl]
|
Sorte de méduse qui pique. [Stinging jellyfish.]
|
Louisiane
|
| 10. |
c'est qui (quoi)? (loc. verb.)
[seki]
|
Expression de dénigrement vis à vis d'une personne (c'est qui ?) ou d'une chose (c'est quoi ?) qu'un locuteur a présentée de façon méliorative mais qu'on veut rabaisser en feignant l'ignorance.
|
Congo-Brazzaville
|
| 11. |
tire (avoir l'estomac qui ~) (loc. verb.)
|
Fam. (Verbe intransitif) Avoir des tiraillements d'estomac (causés par la faim).
|
Belgique
|
| 12. |
tout qui (loc. nom.)
|
Quiconque; toute personne qui.
|
Belgique
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval