| 1. |
importe quoi (du n'~) (pron. indéf. ou n.)
|
N'importe quoi.
|
Centrafrique
|
| 2. |
ou bien (quoi) ? (loc. conj.)
|
(Après un interrogation, rend la question alternative, après une phrase énonciative, évoque la possibilité d'une alternative et parfois souligne une exclamation) Fam. Oui ou non ? Ou est-ce autre chose ? Ou quoi ?
|
Suisse
|
| 3. |
ou bien (quoi) ? (loc. conj.)
|
(Après une phrase énonciative, demande de quittance) N'est-ce pas ? Non ?
|
Suisse
|
| 4. |
c'est qui (quoi)? (loc. verb.)
[seki]
|
Expression de dénigrement vis à vis d'une personne (c'est qui ?) ou d'une chose (c'est quoi ?) qu'un locuteur a présentée de façon méliorative mais qu'on veut rabaisser en feignant l'ignorance.
|
Congo-Brazzaville
|
| 5. |
quoi (dire ~) (loc. verb.)
|
Fam. Dire ce qu'il en est.
|
Belgique
|
| 6. |
quoi (savoir ~) (loc. verb.)
|
Fam. Savoir ce dont il est question.
|
Belgique
|
| 7. |
quoi faire (adv. interr.)
[kofɛʀ]
|
Pourquoi. [Why.]
|
Louisiane
|
| 8. |
tout (et je ne sais ~ quoi) (loc. verb.)
|
Fam. (À la suite d'une énumération). Et diverses choses.
|
Belgique
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval