| 1. |
disposition (se tenir à ~) (loc. verb.)
[sət(ə)niʀadjspɔzisjő]
|
Se tenir à la disposition de qqn.; se tenir disponible, être disposé à aider qqn.
|
Suisse
|
| 2. |
disposition (tenir (qqch) à ~) (loc. verb.)
[təniʀadjspɔzisjő]
|
Offrir, mettre (qqch.) à la disposition (de qqn., de chacun).
|
Suisse
|
| 3. |
montagne (tenir ~) (loc. verb.)
[təniʀmőtaɲ]
|
S'occuper de l'entretien du bétail et de la fabrication du fromage dans un pâturage de haute montagne à la belle saison.
|
Suisse
|
| 4. |
pouces (se tenir les ~ (pour qqn)) (loc. verb.)
[sətəniʀlepus]
|
Locution performative que l'on énonce à l'adresse de quelqu'un à qui l'on veut souhaiter bonne chance, pour lui dire qu'on est de tout cœur avec lui, pour lui manifester son soutien, en partic. avant un examen, un entretien d'embauche, etc.
|
Suisse
|
| 5. |
pouces (tenir les ~ à qqn) (loc. verb.)
[təniʀlepusa]
|
Locution performative que l'on énonce à l'adresse de quelqu'un à qui l'on veut souhaiter bonne chance, pour lui dire qu'on est de tout cœur avec lui, pour lui manifester son soutien, en partic. avant un examen, un entretien d'embauche, etc.
|
Suisse
|
| 6. |
stamm (tenir son ~) (loc. nom.)
[təniʀsőʃtam]
|
(Emploi critiqué). Se rencontrer régulièrement dans un lieu précis, un stamm.
|
Suisse
|
| 7. |
tenir (v. trans.)
[təniʀ]
|
Fam. Élever (des animaux domestiques ou utiles).
|
Belgique
|
| 8. |
tenir pour/avec qqn (loc. verb.)
|
Être du parti de qqn; soutenir qqn.
|
Belgique
|
| 9. |
tenir (v. trans.)
[təniʀ]
|
Fam. Collectionner.
|
Belgique
|
| 10. |
tenir (v. trans.)
[təniʀ]
|
Fam. Conserver (une denrée, un aliment); garder (un produit périssable) en bon état.
|
Belgique
|
| 11. |
tenir (qqch.) pour soi (loc. verb.)
|
Fam. Garder (qqch.) pour soi; ne pas révéler (qqch.).
|
Belgique
|
| 12. |
tenir la chambre/le lit (loc. verb.)
|
Fam. Ne pas sortir de chez soi (en raison d'une maladie); être cloué au lit.
|
Belgique
|
| 13. |
tenir contre qqn (loc. verb.)
|
S'opposer à qqn.
|
Belgique
|
| 14. |
tenir (v. intrans.)
|
(En parlant d'un mécanisme, d'une machine) Fonctionner.
|
Centrafrique
|
| 15. |
tenir la tête (loc. verb.)
|
Présenter ses compliments à qqn qui porte pour la première fois des vêtements, des chaussures ou des accessoires neufs (en espérant avoir un menu cadeau en contre-partie).
|
Centrafrique
|
| 16. |
tenir une manifestation (loc. verb.)
|
Organiser une manifestation.
|
Maurice
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval