| 1. |
accoucheuse traditionnelle (n. f.)
|
Femme expérimentée qui aide les femmes à accoucher chez elles selon les méthodes traditionnelles.
|
Tchad
|
| 2. |
chef traditionnel (loc. nom.)
|
Notable placé à la tête d'une communauté et investi selon la tradition.
|
Centrafrique
|
| 3. |
chef traditionnel (n. m.)
|
Chef héréditaire ou non, qui, pour représenter le pouvoir central, est placé à la tête d'une communauté ethnique à laquelle il appartient généralement.
|
Tchad
|
| 4. |
coiffure traditionnelle (n. f.)
|
Tresses sans mèche.
|
Tchad
|
| 5. |
mariage traditionnel (loc. nom.)
|
Mariage célébré selon les coutumes locales (avec accord des familles et versement d'une dot ), qu'il soit enregistré ou non à l'état-civil.
|
Centrafrique
|
| 6. |
Accoucheuse professionnelle qui opère seule dans les dispensaires en milieu rural ou aide les sages-femmes dans les hôpitaux.
|
Centrafrique
|
|
| 7. |
médecine traditionnelle (n. f.)
|
Art de soigner des maladies en utilisant des plantes médicinales.
|
Tchad
|
| 8. |
traditionnel, elle (adj.)
|
Conforme à la tradition africaine, non touché par l'Occident ou par la modernité.
|
Burundi
|
| 9. |
traditionnel, elle (adj.)
|
Relatif à la tradition, proprement africain, non touché par la modernité.
|
Centrafrique
|
| 10. |
traditionnel, elle (adj.)
|
Relatif à la tradition, aux pratiques et croyances anciennes, par opposition à la modernité.
|
Tchad
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval