BDLP-Internationale
Bases sélectionnées :
Résultats
21 fiches
| 1. |
buck (vieux ~ de dix, de douze pointes) (loc. nom.)
|
Cervidé mâle adulte dont le panache présente dix, douze andouillers.
|
Québec
|
| 2. |
(Pour insister sur l'importance relative de la somme.). Un billet de deux, de vingt, etc. dollars.
|
Québec
|
|
| 3. |
linge (vieux -) (n. m.)
|
Synonyme de linge de cour.
|
Réunion
|
| 4. |
monde (le vieux ~) (loc. nom.)
[ləvjœmɔ̃n]
|
Les vieux, les personnes âgées/de troisième âge. [Old folks, elderly people.]
|
Louisiane
|
| 5. |
monde (vieux -) (n. m.)
|
Vieillard.
|
Réunion
|
| 6. |
vieux (n. m. pl.)
|
(Au plur. ) Hommes âgés et respectables qui aident le chef d'une collectivité (village en particulier) à administrer celle-ci.
|
Centrafrique
|
| 7. |
vieux manoir (n. m.)
[vjɔmɑnwɑʀ]
|
(Par extension du vieux). Retraité ou travailleur proche de l'âge de la retraite (55 ans).
|
Congo-Brazzaville
|
| 8. |
vieux (n. m.)
[vjɔ]
|
Homme plus âgé que soi, adulte.
|
Congo-Brazzaville
|
| 9. |
vieux manoir (n. m.)
[vjɔmɑnwɑʀ]
|
(Par extension sémantique). Travailleur proche de l'âge de la retraite (55 ans).
|
Congo-Brazzaville
|
| 10. |
vieux (n. m. pl.)
[vjɔ]
|
Hommes âgés et respectables, notables.
|
Congo-Brazzaville
|
| 11. |
vieux (n. m.)
|
Terme de respect affectueux désignant un homme plus âgé que soi (le père, l'oncle, le tuteur ou toute autre personne).
|
Centrafrique
|
| 12. |
vieux-mame (n. f.)
[vjœmam]
|
Grand-mère (terme d'affection). [Grandmother (term of endearment).]
|
Louisiane
|
| 13. |
vieux-pape (n. m.)
[vjœpap]
|
Grand-père (terme d'affection). [Grandfather (term of endearment).]
|
Louisiane
|
| 14. |
vieux, vieille (adj.)
|
Fam., souvent plaisant. Agé, ancien.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 15. |
vieux, vieille (n.)
|
Ethnolectal (moins cour. chez les non Kanak). Personne âgée.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 16. |
vieux, vieille (n.)
|
Ethnolectal (moins cour. chez les non Kanak). Ancêtre.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 17. |
vieux, vieille (n.)
|
Fam. Compagnon, compagne; époux, épouse; bien-aimé, bien-aimée; partenaire; homme, femme; garçon, fille.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 18. |
vieille douille (loc. nom.)
|
Fam. Terme d'adresse particulièrement amical.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 19. |
vieux jeune homme (loc. nom.)
|
Fam. Homme qui a atteint l'âge mûr mais qui est resté célibataire.
|
Belgique
|
| 20. |
vieille jeune fille (loc. nom.)
|
Fam. Femme qui a atteint l'âge mûr mais qui est restée célibataire.
|
Belgique
|
| 21. |
vieux, vieille (n.)
|
Père, mère.
|
Rwanda
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval