| 1. |
allure (avoir belle, mauvaise, meilleure ~) (loc. verb.)
|
Vieilli Avoir bonne, mauvaise, meilleure mine.
|
Québec
|
| 2. |
âme (mauvaise -) (loc. nom.)
|
Esprit; démon, puissance maléfique.
|
Réunion
|
| 3. |
avaler par le mauvais trou (loc. verb.)
|
Fam. Lors de l'ingestion, avoir des particules alimentaires qui passent dans la trachée-artère.
|
Belgique
|
| 4. |
bien (mauvais ~) (loc. nom.)
|
Fam. Personnage qui se conduit mal.
|
Belgique
|
| 5. |
bougre (mauvais -) (loc. nom.)
|
Individu peu recommandable.
|
Réunion
|
| 6. |
coeur (avoir un mauvais~) (loc. verb.)
|
Etre foncièrement mauvais, faire preuve de méchanceté.
|
Centrafrique
|
| 7. |
idée (ne pas avoir bonne ~) (loc. verb.)
|
Fam. Avoir une impression négative; redouter une issue défavorable.
|
Belgique
|
| 8. |
marmaille (mauvais -) (n. m.)
|
Enfant, fils qui a "mal tourné"; Voyou.
|
Réunion
|
| 9. |
monde (mauvais -) (n. m.)
|
Personne peu recommandable, animée de mauvaises intentions.
|
Réunion
|
| 10. |
parler mauvais (loc. verb.)
|
Fam., sociolectal populaire et ethnolectal kanak et polynésien. Médire.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 11. |
parler mauvais (loc. verb.)
|
Fam., sociolectal populaire et ethnolectal kanak et polynésien. Parler grossièrement.
|
Nouvelle-Calédonie
|
| 12. |
parole (mauvaise -) (n. f.)
|
Synonyme de grosse parole.
|
Réunion
|
| 13. |
part (prendre de mauvaise ~) (loc. verb.)
|
Interpréter (une décision, une initiative, une attitude) de manière négative.
|
Belgique
|
| 14. |
vendeur (mauvais ~) (loc. nom.)
|
(Emploi critiqué). Qui se vend mal.
|
Québec
|
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval