BDLP-Internationale

Bases sélectionnées : Québec Belgique France Louisiane Suisse

Résultats

10 fiches
1.
Fam. S'en aller de son côté.
France
2.
cannelle (tomber, partir en ~) (loc. verb.)
[tőbeɑ̃kanɛl]
Se désagréger, tomber en morceaux (par ex. d'un meuble vermoulu, d'un bâtiment, etc.).
Suisse
3.
char (partir son ~) (loc. verb.)
Fam. Mettre en marche le moteur de sa voiture.
Québec
4.
Aller, partir à la chasse à l'orignal.
Québec
5.
(Dans une comparaison, en parlant de produits de consommation). Partir, se vendre, etc., très rapidement.
Québec
6.
partir au train/bus (loc. verb.)
Fam. Partir en empruntant un train/bus.
Belgique
7.
partir (v. trans.)
[paʀtiʀ]
Démarrer (une machine ou un moteur). [To start (a machine or motor).]
Louisiane
8.
partir à (faire qqch.) (loc. verb.)
[paʀtiʀafɛʀ]
Commencer à (faire qqch.). [To start (to do s.t.).]
Louisiane
9.
partir pour (faire qqch.) (loc. verb.)
[paʀtiʀpuʀfɛʀ]
Commencer avec l'intention de (faire qqch.). [To start (to do s.t.).]
Louisiane
10.
sauvage (partir en ~) (loc. verb.)
(Souvent (mais surtout autrefois) par allusion aux Amérindiens, vus à travers le prisme de stéréotypes négatifs). (Dans une locution où l'allusion aux Amérindiens était particulièrement sentie autrefois). Fam. Partir subitement, sans saluer, ou (vieilli) sans prendre le temps de s'attarder (après un repas, au cours d'une soirée, etc.).
Québec