1. |
galoper (v. intrans.)
[ɡalope]
|
Courir, se dépêcher. [To run, to hurry.]
|
Louisiane |
2. |
galoper (v. trans.)
[ɡalope]
|
Tenir, diriger, faire marcher. [To run, manage, operate.]
|
Louisiane |
3. |
galoper (faire ~) (loc. verb.)
[fɛʀɡalope]
|
Tenir, diriger, faire marcher. [To run, manage, operate.]
|
Louisiane |
4. |
galoper (v. intrans.)
[ɡalope]
|
Aller, conduire (à); mener. [To lead.]
|
Louisiane |
5. |
galoper (v. trans.)
[ɡalope]
|
Conduire; faire fonctionner, faire marcher (par ex. une voiture). [To run, operate (a machine).]
|
Louisiane |
6. |
galoper comme un chat échaudé (loc. verb.)
[ɡalopekɔ̃mɛ̃ʃaeʃode]
|
Courir, se dépêcher pour éviter ou s'échapper d'une mauvaise situation. [To get out fast from a trap or difficult situation.]
|
Louisiane |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval