1. |
suer les ponce pilate (loc. verb.)
[sɥelepɔ̃spilat]
|
Fig. Transpirer abondament. [To sweat profusely.]
|
Louisiane |
2. |
suer des caravelles (loc. verb.)
[sɥedekaʀavɛl]
|
Avoir beaucoup de mal à faire qqch., être dans une situation difficile. [To have a lot of difficulty doing s.t., to be in an awkward situation.]
|
Louisiane |
3. |
suer les ponce pilate (loc. verb.)
[sɥelepɔ̃spilat]
|
Fig. Se trouver dans une situation très gênante. [To be in a very awkward or uncomfortable situation.]
|
Louisiane |
Centre de services en TI et en pédagogie (CSTIP)
Tous droits réservés. © 2019 Université Laval